Stari Baz- Moldavija
Foto: anamorphosis-and-isolate.tumblr.com PRVI preveden tekst, ukupno 373 riječi. Izvještaj sa otvaranja jedne izložbe u Istorijskom muzeju. Tri izjave, standardna matrica, lid, citati, opis toka događaja, zaključak... U MOLDPRES-u su bili zadovoljni. Kažu doprinosim, radim, drago im je što sarađujemo. Inače, svi ljudi koje ovih dana upoznajem se čude zašto sam došao baš u Kišinjev. „Zašto si došao kad svi idu odavde?“, „Ovdje nema sreće“... to su njihove česte konstatacije. Pomalo im je čudna zemlja iz koje dolazim, ta Crna Gora ušuškana „između planina i mora“ kako je otpjevao Bajaga. Ličim sebi na Rikarda Somokursija. Ako se išta pitam, izbjegao bih jedino onu silnu patetiku kojom Ljosin književni lik odiše. Ljubavna lutanja s kraja na kraj planete i položaj, u najboljem slučaju, taoca prividne uzvišenosti ljubavi- neka hvala, ne želim to! A interesuje me sve, interesuje me da li i Moldavija ima svog Ljosu. Umjetnike...